| 1. | It can operate without human intervention .
它可以在没有人为干涉的情况下运行。 |
| 2. | Then no human intervention could save her
一到那个时候，任何人也没有办法救她了。 |
| 3. | Machines will talk to machines without human intervention
机器和机器直接进行对话，不用人类的介入。 |
| 4. | The guilty developer can be identified and harassed without human intervention
不需要人插手，闯祸的开发人员就被确定和被通知了。 |
| 5. | Once inserted into the code , the generation of logging output requires no human intervention
。一旦插入到代码中，生成日志记录输出就不需要人为干涉。 |
| 6. | Succession to a climax can be held at any stage by human intervention , such as grazing on chalk downland
人为的干扰可以阻止演替的进行，例如过渡的放牧。 |
| 7. | Stage and the products could travel through the supply chain with little or no human intervention at all
阶段，让货品于极少甚或完全不经人手的情况下穿越整个供应链。 |
| 8. | The natural balance between prey and predator has been increasingly disturbed ， most frequently by human intervention
在捕食者和捕猎者之间的平衡被日益扰乱，最经常的是由于人的干涉。 |
| 9. | Human intervention , however , does apply to ensure the selected sample points will adequately cover all classes
然而，我们也适当地进行了人为干预，以便保证选取的取样点能充分覆盖各个类型。 |
| 10. | Is it a full integration between websphere xd and tio , or do we need human intervention to add new resources
在websphere xd和tio之间是否有完全集成，或者说，为了添加新的资源，是否需要人员介入？ |
